Need to know about the DLP rule under Configuration Template.

can we set our rules in DLP like who is uploading or sharing the data on Gdrive and WhatsApp how much data is there like this?

Is there any scripts that we can run on endpoints

only the vvdntech.in domain email id are logged in Chrome, Microsoft Edge

.gmail.com is blocked on the Windows endpoint.